Установка и использование файла PO для перевода темы WordPress
Узнайте, как легко перевести тему WordPress на другой язык при помощи файла PO. Настройте и используйте этот файл для полного перевода темы и создания многоязычного сайта.
Мультиязычный сайт на WordPress. Плагин Polylang
Скачайте и установите плагин Loco Translate на свой сайт WordPress. Этот плагин поможет вам работать с файлами PO и переводить темы и плагины на другие языки.
ЭКСПРЕСС-ИНСТРУКЦИЯ в 2021г: Как перевести плагин или тему Wordpress на русский за 5 минут с Poedit?
Как перевести тему wordpress если плагины не переводят
Откройте плагин Loco Translate и перейдите на вкладку Themes. Найдите нужную тему в списке установленных и выберите New Language, чтобы создать новый файл перевода для этой темы.
Будьте в Курсе [Боб Лукас]
После создания нового файла перевода, вы можете начать переводить все тексты и фразы темы на нужный вам язык. Используйте встроенный редактор Loco Translate для процесса перевода и сохраняйте изменения.
Как перевести тему или плагин для Wordpress